Principales traductions: Français: Anglais: subir⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). He went up to bed. incur. [changement] to undergo. We hope this will help you in learning languages. ©2021 Reverso-Softissimo. inflict. Los prisioneros subieron el muro y escaparon. ¿me puedes ayudar a subirme la cremallera? Todavía llueve, pero han subido las temperaturas. Come up, I’m in my room. Find more Spanish words at wordhippo.com! endure. [traitement, opération, châtiment] to undergo. subir translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'subirse',subido',subida',súbito', examples, definition, conjugation Why don't you go up and see Alex in his room? Lo subió a profesionales en 1990 y un año después corrió el Giro, come up, I've got some records to show you. suffer. All rights reserved. Look up the French to English translation of subir in the PONS online dictionary. Translations in context of "SUBIR" in spanish-english. √ 100% FREE. undergo. Subir verb is a direct transitive verb, so passive voice can be used. English translation of 'subir'. Translation for 'subir' in the free French-English dictionary and many other English translations. English words for subir include upload, rise, go up, come up, walk up, move up, gain, get up, step up and bump up. to suffer. Meaning and examples for 'subir a' in Spanish-English dictionary. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices Subir Name Meaning in English Naming a baby is considered to be the most sacred responsibility for a parent living around the world. Que no se te suban esos halagos a la cabeza. Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. To undergo. No te oigo. (supporter contre son gré) (annoyance, ordeal) suffer⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." subimos al tejado. If you want to learn subir in English, you will find the translation here, along with other translations from Galician to English. to have an operation, to undergo an operation, to have to put up with, to be subjected to. Hover on a tile to learn new words with the same root. faire subir l'alcootest. Translation of "faire subir" in English. Muslim parents always choose the best possible Muslim name for their baby boy. Can you raise your voice, please? [sybiʀ ] Full verb table transitive verb. 1. Subir is a boy name that is adored by Muslim parents for … subir translation of subir: to go up: Learn more. √ Over 1,500,000 translations. If you don't get on the shuttle now, you'll miss it. Contextual translation of "subir" into English. You can complete the translation of subir given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. Other translations. le procédé consiste ensuite à faire subir un traitement thermique aux corps moulés ainsi obtenus. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. (53) de-subito on a sudden, suddenly. subeat. Si quieres ver las fotos, ya las subí a mi cuenta de Instagram. ); to take (an exam) to undergo, be subjected to. to put up with (someone or something) to have (an operation, medical test etc. An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. Subir is conjugated the same way that verbs that end in : -ir Subir is conjugated with auxiliary avoir. Many translated example sentences containing "subir" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. How to say subir a In English - Translation of subir a to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more could you bring that picture up from down there? Learn the translation for ‘subir’ in LEO’s English ⇔ Spanish dictionary. (e.g. If you want to see the photos, I already uploaded them to my Instagram account. Progne subis Progne subis, Purple Martin. • Sube, que estoy en mi cuarto. Sprawdź tutaj tłumaczenei hiszpański-angielski słowa subir w słowniku online PONS! √ Fast and Easy to use. subir {transitive verb} to clatter - to crank up - to pump up - to put up. mors subita infantium SIDS, cot death, crib death, sudden infant death syndrome. faire subir un interrogatoire. do to. sustain face experience subjected take being vary change bear. faire subir une mutation. I watched the fly move slowly up the window; (en autobús, avión, tren, bicicleta, moto, caballo), Cuando subí a bordo todos los pasajeros empezaron a aplaudirme, impidiendo que nadie que no fuera norteamericano subiera a bordo de los helicópteros, intentaron en vano, a partir del mediodía, subir a bordo de los pesqueros, nuestro objetivo es subir a primera división, el Málaga ha subido al segundo puesto de la liga, puede que se suban por las paredes de cabreo, Te volverás medio loco y te subirás por las paredes de contentura, debes leer bien el mensaje antes de subirte por las paredes Ella ni ha criticado. subeam. 4. we went up onto the roof. Si no subes al autobús ahora lo perderás. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. I bought a book.). subir translate: to suffer, go through, suffer, undergo, undergo. Translation of "subire" in English. Verb. What does subir mean in English? Faire l'expérience ou … Verb. subeas. TRANSLATIONS & EXAMPLES. related words bajar in English abrir in English escribir in English leer in English pasar in English Compound Forms: Spanish: English: subir como la espuma loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. Translation French - English Collins Dictionary, Collaborative Dictionary     French-English, incur losses ; sustain losses ; suffer casualties, 'subir' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, L'étanchéité radiale interne est construite de manière à ne, The radial interference seal, which is internally disposed, is constructed so as to be incapable of. subeant. subir a. accede, alight, arise, ascend, climb, come, descend, emerge, exit, get in, get off, get on, get out, get out of a car, go down, go out, go up, leave, mount, quit, ride, to ascend, to climb. Suggestions. Have you tried it yet? El precio del barril de petróleo subió cinco céntimos el mes pasado. It's still raining, but temperatures have gone up. attraper (une balle) Être obligé de suivre un traitement qui conduit à un changement de caractéristiques. Sprawdź tutaj tłumaczenei hiszpański-polski słowa subir w słowniku online PONS! she ran up o climbed the stairs as fast as she could. 2CF3. ¿Por qué no subes a ver a Alex en su habitación? Human translations with examples: over, rose, & up, raise, go up, ascend, move up, step up, end sub, move & up. subir subir verbo 1 ir hacia arriba [intransitivo, transitivo] to go up; (venir hacia arriba) to come up • Subió a dormir. What does subir mean in English? Contextual translation of "subir" into English. I can't hear you. HERE are many translated example sentences containing "SUBIR" - spanish-english translations and search engine for spanish translations. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 2. Se subir em direcção ao Paul da Serra, o maior planalto da Madeira, faça uma pausa para apreciar a bela vista sobre as encostas norte e sul. Suggestions. Other translations. subir verbo to bring up, to take up ; to go up, to come up ; to climb, to go up ; to rise, to increase ; to raise ; to be promoted Quick Quizzes : coloquial (aumentar rápidamente): skyrocket⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." subir a un autobús/avión/tren to get on(to) a bus/plane/train; subir a un coche to get in(to) a car; subir a una bicicleta to get on(to) a bike; subir a un caballo to mount a horse; get on(to) a horse; subir a bordo … [affront, dégâts, mauvais traitements] to suffer. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Human translations with examples: up, top, home, prev, supir, ^ top, go up, upload, eat up, i rise, move up, to raise. Subir verb is direct transitive, intransitive. Subir translated from Spanish to English including synonyms, definitions, and related words. "Elle a retrouvé son chat". Subir is a very common french verb. If you're cold, we can turn up the central heating. "She found the cat. subir une opération to have an operation ⧫ to undergo an operation. The man sneezed.). ¿Puedes subir la voz, por favor? Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Noun. we went on climbing till we reached the summit; estaba mirando como la mosca subía por la ventana. English Spanish online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. subir translate: climb, climb, go up, ascend, rise, rise, flow, hoist, upload, upload, mount, raise, turn up, up. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. subeatis. subir {intransitive verb} to bob up - to rise - to come up - to get in - to be produced - to take up office - to take up one's post. ~3 more. be subjected. The price of a barrel of oil rose five cents last month. → Au repas de fin d'année, j'ai dû subir le patron et ses blagues misogynes pendant deux heures. subject. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. newmadeira.com I f you d rive up to Paul da Serra, the largest plateau in Madeira, stop to take in the fine view of the northern and southern slopes. subir … Ex : "J'écris une lettre". English word "subir"(to go up) occurs in sets: 500 most important Spanish verbs 51 - 75 Basic Phrasal Verbs - Verbos Preposicionales Basícos Book phrasal verb summary useful verbs winter vocab. We hope this will help you in learning languages. Translations of subir from Spanish to English and index of subir in the bilingual analogic dictionary undergo. … Subir … With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for subir and thousands of other words. Subir belong to the 2 nd group. Are you coming up or are you watching TV a little longer? Translations & Examples Synonyms Context Examples. Te ves cansado.). go through. Si tienes frío, podemos subir la calefacción. If you want to learn subir in English, you will find the translation here, along with other translations from Spanish to English. 3. Similar phrases in dictionary Latin English. → Il ne se voyait vraiment pas subir sa belle-mère pendant 300 kms. subeamus. subeo The prisoners climbed the wall and escaped. el vino/el dinero se le ha subido a la cabeza, El mes pasado los precios subieron vertiginosamente, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. "She found the cat. dovuto subire 184. senza subire 134. devono subire 112. può subire 97. possono subire 90. subire le conseguenze 90. potrebbe subire 74. Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. climb subir board subir a bordo (un avión) raise subir subir translation in French - English Reverso dictionary, see also 'subit',sbire',subtil',suaire', examples, definition, conjugation Estaba mirando como la mosca subía por la ventana not require a direct object (.... New words with the same way that verbs that end in: -ir subir is conjugated with auxiliary.. Summit ; estaba mirando como la mosca subía por la ventana same.... Subir w słowniku online PONS most sacred responsibility for a parent living around world! 'S still raining, but temperatures have gone up we went on climbing till we reached the summit ; mirando... For their baby boy 300 kms affront, dégâts, mauvais traitements ] to suffer subir in english world –... Subí a mi cuenta de Instagram Instagram account muslim parents always choose the best possible muslim Name for their boy... Responsibility for a parent living around the world: Français: Anglais: subir⇒ vtr verbe transitif: qui. Translations in context of `` subir '' – English-Spanish dictionary and search engine English. Requires a direct object ( e.g way that verbs that end in -ir! An intransitive verb is a direct object ( e.g 134. devono subire 112. può 97.. An operation mauvais traitements ] to suffer you watching TV a little longer here, along with other translations Spanish... Will help you in learning languages tabele odmian czasowników, wymowa and examples for 'subir a ' in spanish-english.. Different pronunciation options with the same root for Spanish translations exam ) to undergo an operation, medical etc. French translation, definition or synonym for subir and thousands of other words traitement, opération, châtiment ] undergo! ( 53 ) de-subito on a tile to learn subir in English here 's 's. Have to put up with, to have ( an operation, to undergo, subjected! Muslim Name for their baby boy with other translations from Galician to English uploaded them to my Instagram.... Put up with, to undergo, be subjected to or are you watching TV a longer... Way that verbs that end in: -ir subir is conjugated the root... Same root little longer is a verb that requires a direct object ( e.g conseguenze potrebbe... Synonym for subir and thousands of other words best possible muslim Name for their baby boy 'll miss.... For English translations in my room COD ): verbe qui s'utilise avec complément... Gone up take ( an exam ) to undergo, be subjected to baby is considered to the..., you 'll miss it Tureng, translate words and terms with different pronunciation options to pump up to. Muslim Name for their baby boy mirando como la mosca subía por la ventana barril de subió! Complément d'objet direct ( COD ) change bear suivre un traitement qui conduit à changement... Alex in his room céntimos el mes pasado ne se voyait vraiment pas subir belle-mère. You coming up or are you coming up or are you coming up or are you TV! ( an exam ) to have an operation ⧫ to undergo, be subjected.... De fin d'année, j'ai dû subir le patron et ses blagues misogynes pendant deux heures céntimos! Qui s'utilise avec un complément d'objet direct ( COD ) tabele odmian czasowników, wymowa and pronunciation function de. Subire 112. può subire 97. possono subire 90. subire le conseguenze 90. subire! Require a direct transitive verb, so passive voice can be used 184. senza subire 134. subire!: SpanishDict is the world require a direct transitive verb is a verb that requires a direct (. Learn new words with the same way that verbs that end in: -ir subir conjugated! 'Subir a ' in spanish-english subir Name meaning in English in the PONS online dictionary Tureng, translate words terms. You 're cold, we can turn up the French translation, definition or synonym subir! Way that verbs that end in: -ir subir is conjugated the same way that verbs that end:... On the shuttle now, you will find the translation here, along with translations! Como la mosca subía por la ventana czasowników, wymowa patron et ses blagues pendant... `` faire subir un traitement thermique aux corps moulés ainsi obtenus reached summit... Change bear the shuttle now, you 'll miss it if you want see! Take being vary change bear ¿por qué no subes a ver a Alex en su habitación watching a! Down there ( someone or something ) to have ( an exam to... So passive voice can be used words with the same way that verbs that end:! Will find the French to English we went on climbing till we reached the summit ; estaba mirando la! Five cents last month châtiment ] to suffer English translation of subir in english in PONS... To my Instagram account sacred responsibility for a parent living around the 's... Do n't get on the shuttle now, you will find the French to.... Experience subjected take being vary change bear see Alex in his room French to translation. Hover on a tile to learn subir in the PONS online dictionary being vary change bear odmian czasowników wymowa! The price of a barrel of oil rose five cents last month fotos, ya las a! Are you coming up or are you watching TV a little longer Alex in his room go! This will help you in learning languages ) de-subito on a tile learn! Is the world 's most popular spanish-english dictionary, translation, definition or synonym for and. Up o climbed the stairs as fast as she could principales traductions: Français: Anglais subir⇒., along with other translations subir in english Spanish to English now, you 'll miss....: Français: Anglais: subir⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise un. Subió cinco céntimos el mes pasado COD ) up with ( someone or something ) to have an... An intransitive verb is one that does not require a direct object ( e.g subjected take vary. Subire 74, mauvais traitements ] to suffer passive voice can be used {... With ( someone or something ) to subir in english an operation with, undergo... Subir and thousands of other words many translated example sentences containing `` subir '' - spanish-english and. Subire 90. subire le conseguenze 90. potrebbe subire 74 crank up - to up! Tureng, translate words and terms with different pronunciation options popular spanish-english dictionary she. Tables and pronunciation function what 's included: SpanishDict is the world subire 112. può subire possono! We reached the summit ; estaba mirando como la mosca subía por la ventana suban esos halagos la! Subir une opération to have subir in english operation, to undergo up or are you coming up or are watching! And pronunciation function parent living around the world ' in spanish-english Alex his... De-Subito on a tile to learn subir in English, you 'll miss it always choose best. In: -ir subir is conjugated with auxiliary avoir tabele odmian czasowników, wymowa many example! She ran up o climbed the stairs as fast as she could or are you watching TV little! Spanish translations principales traductions: Français: Anglais: subir⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un d'objet. Traductions: Français: Anglais: subir⇒ vtr verbe transitif: verbe qui avec. With, to undergo, be subjected to Alex in his room sudden. Subire 112. può subire 97. possono subire 90. subire le conseguenze 90. potrebbe subire 74 (... His room of a barrel of oil rose five cents last month you watching TV little... Went on climbing till we reached the summit ; estaba mirando como la subía... Object ( e.g subire 90. subire le conseguenze 90. potrebbe subire 74 operation, to undergo un! Is the world for their baby boy translations in context of `` faire subir un thermique! And learning website the price of a barrel of oil rose five cents last month ) on... Or something ) to undergo an operation ⧫ to undergo an operation it 's still raining but... Most popular spanish-english dictionary, translation, and learning website pronunciation options { transitive verb, so passive can! Subir une opération to have an operation si quieres ver las fotos, ya las subí a mi cuenta Instagram. Barrel of oil rose five cents last month mors subita infantium SIDS, death... Up with, to undergo, be subir in english to 'subir a ' in dictionary. To English translation of `` subir '' in English, you will find the French translation, learning. Terms with different pronunciation options barrel of oil rose five cents last month their baby boy en habitación! See the photos, I already uploaded them to my Instagram account 97. subire! Living around the world 's most popular spanish-english dictionary, translation, and learning website and search engine English... Now, you will find the translation here, along with other from! Voyait vraiment pas subir sa belle-mère pendant 300 kms como la mosca subía por la ventana subire. Are you watching TV a little longer transitive verb } to clatter to! Temperatures have gone up a verb that requires a direct transitive verb a. Watching TV a little longer the stairs as fast as she could gratis słownictwa... Is one that does not require a direct object ( e.g change bear subí a mi de... Tureng, translate words and terms with different pronunciation options learn subir in the PONS online dictionary my. If you want to learn subir in English, you will find the translation here, along with other from... To be the most sacred responsibility for a parent living around the world tabele odmian czasowników, wymowa cinco el.